Le 5 octobre, avant l’entraînement de Washington, Alexander Ovechkin a dit à ses coéquipiers ce que l’on attendait de lui depuis deux ans : la saison 2026/27 sera sa dernière en LNH. « Cet été, avec ma famille, nous avons décidé que cette année serait la dernière pour moi dans la ligue. Mon cœur me dit que c’est la bonne décision », a-t-il déclaré. Et il a ajouté, sans emphase : « C’est triste, mais c’est ainsi ».
Alexander Ovechkin a 41 ans, c’est sa 22e saison en LNH, et toutes avec le même club. Voyons combien de buts il a inscrits, quels records il peut encore atteindre et ce qui suivra.
Combien de buts compte Ovechkin aujourd’hui
Au 21 octobre 2026, Alexander Ovechkin compte 930 buts en saison régulière de LNH — c’est le record de la ligue. Il a marqué le premier but de sa dernière saison le 11 octobre, lors de son cinquième match, contre Seattle et Joey Daccord, même si Washington s’est incliné 3-5. Statistiques Ovechkin en LNH après neuf matchs de la saison 2026/27 :
- saison régulière — 1582 matchs, 930 buts, 761 passes, 1691 points ;
- séries éliminatoires — 161 matchs, 77 buts, 70 passes ;
- total avec les séries — 1007 buts ;
- saison 2026/27 — 9 matchs, 1 but, 3 passes.
Le nombre de but Ovechkin en incluant les séries est compté à part, car c’est sur ce total que Gretzky conserve son dernier record de buteur. On en parle plus bas.
Vingt-deux saisons avec les Washington Capitals
Les Washington Capitals ont choisi Alexander Ovechkin au premier rang de la draft 2004, mais ses débuts ont dû être reportés : la saison 2004/05 de LNH a été annulée par le lock-out. Dès sa première saison en Amérique du Nord, en 2005/06, il a reçu le trophée Calder du meilleur recrue. Ensuite est venue une collection qui suffirait à plusieurs carrières :
- trois trophées Hart du joueur le plus utile — 2008, 2009 et 2013 ;
- trois trophées Ted Lindsay décernés par le vote des joueurs — 2008-2010 ;
- le trophée Art Ross du meilleur marqueur de la saison 2007/08 ;
- neuf trophées Maurice Richard du meilleur buteur — record de la ligue ;
- la Coupe Stanley et le trophée Conn Smythe du joueur le plus utile des séries en 2018.
Cette Coupe reste la seule de l’histoire de Washington. Avec l’équipe de Russie, Ovechkin a remporté trois fois le championnat du monde — en 2008, 2012 et 2014.
Alexander Ovechkin et le record de Gretzky : le 895e but
Le record principal, celui pour lequel tout le monde du hockey suivait Ovechkin, est tombé au printemps 2025. Le 4 avril, lors du match contre Chicago, il a signé un doublé et rejoint Wayne Gretzky — 894 buts en saison régulière. Deux jours plus tard, le 6 avril, à la UBS Arena d’Elmont, il a converti un avantage numérique au deuxième tiers : un tir du poignet à 7:26 face à Ilya Sorokin, son 895e but, et Ovechkin est devenu seul détenteur du record. Donc à la question de savoir quand Ovechkin a battu le record de Gretzky, la réponse est précise : le 6 avril 2025.
Washington a perdu ce match contre les Islanders 1-4, mais peu de gens s’en souviennent. On a retenu autre chose : Sorokin, qui avait encaissé le but historique, a offert sa crosse à Ovechkin. En échange, selon ses dires, il n’a demandé que du respect.
900 et 1000 buts
Il a franchi le cap symbolique au début de la saison suivante. Le 5 novembre 2025, lors du match à domicile contre Saint-Louis (6-1), Ovechkin a poussé au fond un rebond de Jordan Binnington à 2:39 du deuxième tiers et est devenu le premier de l’histoire de la LNH à inscrire 900 buts en saison régulière.
Et le 22 mars 2026, Ovechkin a marqué son 1000e but en LNH en incluant les séries (923 en saison régulière et 77 en Coupe Stanley). Il a converti un avantage numérique à 14:17 du troisième tiers face à Colorado et Mackenzie Blackwood, égalisant à 2-2. Avant lui, seul Gretzky avait atteint les mille buts dans la ligue. Washington a perdu ce match en prolongation 2-3. Bilan de la saison 2025/26 — 32 buts et 32 passes en 82 matchs, meilleur total de l’équipe aux buts et aux points. Washington n’a pas participé aux séries pour la première fois depuis la saison 2022/23.
Quel record de Gretzky Ovechkin n’a pas battu
Le record de la saison régulière appartient déjà à Ovechkin — 930 buts contre 894 pour Gretzky. Mais Gretzky conserve un autre sommet : le total des buts en saison régulière et en séries, 1016. Avec les séries, Ovechkin en est à 1007. Combien reste-t-il à Ovechkin pour atteindre le record de Gretzky ? Neuf buts pour égaler, et dix pour devenir seul détenteur du record. Les séries de cette saison sont encore à venir, et les buts y comptent aussi. Pour un joueur qui en a marqué 32 la saison passée, la tâche semble réaliste, même si à 41 ans personne ne peut garantir quoi que ce soit.
Les marques en club
Il y a aussi un objectif au sein du club. Après le match contre New Jersey le 17 octobre, Ovechkin compte 761 passes en saison régulière — une de moins que Nicklas Bäckström, détenteur du record de passes de Washington. Dans ce même match, il a remporté pour la 347e fois une rencontre après que son équipe avait été menée, égalant sur ce critère Joe Thornton à la deuxième place de l’histoire de la LNH.
Ovechkin : le contrat de la dernière saison
Après la saison 2025/26, Ovechkin envisageait sérieusement de mettre un terme à sa carrière. Finalement, le 2 juillet, Washington a annoncé un nouveau contrat d’un an. Sa structure est inhabituelle : un salaire de 1 million de dollars, une prime à la signature de 3,25 millions et encore 4,75 millions pour les matchs joués — à condition qu’il en dispute au moins dix. Cet été, il n’a pas voulu promettre que la saison serait la dernière, répondant dans l’esprit « on verra ». La certitude n’est venue qu’en octobre.
La dernière saison d’Ovechkin en LNH
Il voulait annoncer sa décision avant le premier match à domicile, afin de pouvoir remercier tous ceux qui l’ont accompagné tout au long de sa carrière. Ovechkin consacrera aussi sa dernière saison à des actions caritatives : à partir de novembre, Washington annoncera le huit de chaque mois une nouvelle initiative sociale à laquelle il participera.
Le début a été encourageant : lors du premier match, Washington a battu le tenant de la Coupe Stanley, Carolina, 5-2, et le 7 octobre, lors de la dernière ouverture à domicile d’Ovechkin, il a dominé Pittsburgh 5-3. Après neuf matchs, l’équipe compte cinq victoires et quatre défaites. Ovechkin, lui, formule l’objectif simplement : se qualifier pour les séries et prendre du plaisir cette saison.
Quand Ovechkin mettra un terme à sa carrière
Il terminera sa carrière en LNH après la saison 2026/27 : le dernier match de saison régulière ou, si Washington se qualifie pour les séries, le dernier match de Coupe Stanley sera son adieu à la ligue. Toute une saison régulière reste à jouer, et presque chaque déplacement cette saison est la dernière visite d’Ovechkin dans une ville en tant que joueur en activité.
Ovechkin retour KHL : reviendra-t-il en KHL
Il n’y a pas encore de réponse directe, mais Ovechkin a exprimé son intention. En juillet 2026, après avoir signé son contrat avec Washington, il a déclaré : « Mon dernier match de hockey sera pour le Dynamo Moscou ». Il parlait bien du dernier match, et non d’une saison complète. Ovechkin a grandi à l’académie du Dynamo, a disputé ses premières saisons chez les professionnels avec le club, a joué pour lui pendant le lock-out de 2012/13 et est conseiller du club depuis 2010.
En août, le nouveau directeur général du Dynamo, Anatoli Khartchouk, a raconté qu’il avait rencontré Ovechkin et a promis, en cas de retour, de bâtir l’équipe autour de lui. Il n’y a pas de contrat avec un club de KHL, et le format de ce retour reste inconnu. Nous avons détaillé le fonctionnement du championnat actuel dans notre article sur la saison 2026/27 de KHL.
Et ensuite
Pour la LNH, c’est la fin d’une époque commencée en 2005. Pour le hockey russe, c’est la fin de la carrière outre-Atlantique d’un joueur qui en a été, pendant vingt ans, le visage principal en Amérique du Nord. Chaque but d’Alexander Ovechkin cette saison le rapproche de son dernier record de Gretzky, et il a encore assez de temps pour écrire le dernier chapitre.
Questions fréquentes sur Alexander Ovechkin
Combien de buts Ovechkin a-t-il marqués cette saison ?
Au 21 octobre 2026, Alexander Ovechkin compte 930 buts en saison régulière de LNH et 77 en séries, soit 1007 au total. Lors de la saison 2026/27, il a marqué un but en neuf matchs.
Combien de but Ovechkin pour battre Gretzky ?
Le record de la saison régulière (894 buts), Ovechkin l’a battu le 6 avril 2025. Pour égaler le record de Gretzky du total saison régulière et séries (1016), il lui manque neuf buts, et dix pour le dépasser.
Quand Ovechkin a-t-il marqué son 1000e but ?
Le 22 mars 2026, lors du match contre Colorado : c’était son 1000e but en LNH en incluant les séries. Son 900e but en saison régulière a été inscrit le 5 novembre 2025.
Quand Ovechkin va-t-il terminer sa carrière ?
Le 5 octobre 2026, Ovechkin a annoncé que la saison 2026/27 serait sa dernière en LNH. Il n’a pas parlé de la fin de sa carrière dans le hockey en général : il veut disputer son dernier match avec le Dynamo.
Ovechkin va-t-il revenir en KHL ?
Ovechkin a déclaré qu’il disputerait le dernier match de sa carrière avec le Dynamo Moscou, et le club promet de bâtir l’équipe autour de lui. Il n’y a pour l’instant ni contrat ni décision sur le format du retour.
Quel âge a Ovechkin ?
Alexander Ovechkin est né le 17 septembre 1985 à Moscou, il a 41 ans. Taille — 191 cm, poids — 108 kg, il porte le numéro 8.
